▾Fontes não verificadas (português → inglês)(PT → EN)
This module is based on Erfurt Wiki. ciantec.net
|
|
Wiki wiki" means "super fast" in the Hawaiian language, and it is the speed of creating and updating pages that is one of the defining aspects of wiki technology. ciantec.net
|
Wiki wiki" significa "super veloz" em lingua havaiana, e a velocidade de criação e atualização das páginas é uma das características que define a tecnologia wiki. ciantec.net
|
Web 2.0 applications such as
[...]
blogs, podcasts, wiki, or video sharing, [...]
enable users easily to create and share text, videos
[...]
or pictures, and to play a more active and collaborative role in content creation and knowledge dissemination.
eur-lex.europa.eu
|
Aplicações da Web 2.0, como os
[...]
blogues, podcasts, wiki, ou partilha de vídeos, [...]
permitem aos utilizadores criar e partilhar
[...]
facilmente textos, vídeos ou imagens e desempenhar um papel mais activo e em colaboração na criação de conteúdos e na difusão de conhecimentos.
eur-lex.europa.eu
|
) As deputy
[...]
executive director, Wiki began talking to [...]
parents and community leaders about starting an early college high school on the reservation.
america.gov
|
Como vice-diretora executiva, Wiki começou a conversar [...]
com os pais e os líderes da comunidade sobre a implantação na reserva
[...]
do ensino médio conjugado com a faculdade.
america.gov
|
A Wiki enables documents to be [...]
authored collectively in a simple markup language using a web browser.
e-arte.eu
|
Um sistema Wiki permite a criação [...]
de documentos em forma colectiva, usando um navegador Web e uma sintaxe de marcas muito simples.
e-arte.eu
|
You might want to make a draft of your new
[...]
sections on the Tor wiki first. torproject.org
|
Você poderia fazer um rascunho das suas
[...]
novas seções no wiki Tor antes. torproject.org
|
Cataloging and translation assistance: Strategies for engaging communities
[...]
of volunteers (the wiki model) to help identify [...]
and describe primary resources, and
[...]
to translate metadata, are being considered.
wdl.org
|
Assistência com catalogação e tradução: Estão sendo consideradas
[...]
estratégias para envolver comunidades de
[...]
voluntários (modelo wiki) para ajudarem a identificar [...]
e descrever recursos primários e para traduzir metadados.
wdl.org
|
If you come across an unfamiliar term in these
[...]
guidelines, see the wiki jargon guide. pgdp.net
|
Se se deparar com um termo desconhecido nestas regras,
[...]
consulte o guia de jargão wiki. pgdp.net
|
We have a
[...]
forum community and a wiki which both contain [...]
many user submitted tutorials.
backtrack-linux.org
|
Temos um fórum
[...]
e uma comunidade, wiki que ambos contêm muitos [...]
usuários e tutoriais.
backtrack-linux.org
|
Wiki wiki" means "super fast" in the Hawaiian language, and it is the speed of creating and updating pages that is one of the defining aspects of wiki technology. e-arte.eu
|
Wiki wiki" significa "muito rápido" na língua havaiana, e a velocidade com que se podem criar e actualizar páginas é um dos aspectos que definem a tecnologia wiki. e-arte.eu
|
We've lost three weeks of data in
[...]
our forum and wiki databases and [...]
some parts of the website are not yet restored.
kdevelop.org
|
Perdemos três semanas de dados nas nossas
[...]
bases de dados do forum e wiki. kdevelop.org
|
The Tor wiki provides a plethora [...]
of helpful contributions from Tor users.
tor.askapache.com
|
O Wiki Tor possui várias contribuições [...]
úteis para usuários do Tor.
tor.askapache.com
|
Soon after getting one, tribal
[...]
leaders and parents asked Wiki to be the school's first [...]
director.
america.gov
|
Logo após conseguir um financiamento, os líderes tribais
[...]
e os pais pediram à Wiki para ser a primeira [...]
diretora da escola.
america.gov
|
A wiki-page where every interested [...]
person can choose an individual IPv4 address for each interface the olsr daemon is running
[...]
on may serve the purpose quite well.
wndw.net
|
Uma página wiki, onde cada pessoa interessada [...]
possa escolher um endereço IPv4 para cada interface onde o serviço olsr esteja
[...]
rodando, pode servir muito bem a esse propósito.
wndw.net
|
The WDL team considers a variety of approaches to translation, including
[...]
computer-assisted or machine translation, translation by networks
[...]
of volunteers (the wiki model), or some combination [...]
of these.
wdl.org
|
A equipe da Biblioteca Digital Mundial considera uma série de abordagens para a tradução, inclusive aquela auxiliada
[...]
por computador, ou tradução mecânica, a tradução através de redes de
[...]
voluntários (o modelo wiki) ou uma combinação destas. wdl.org
|
The Moodle Wiki module enables participants [...]
to work together on web pages to add, expand and change the content.
anatureza.com
|
O módulo Wiki no Moodle permite que [...]
os participantes trabalhem juntos em páginas Web, podendo adicionar, estender e alterar o seu conteúdo.
anatureza.com
|
Generally, there is no prior review before
[...]
modifications are accepted, and most wikis are open to the general public or at least to all persons who also have access to the wiki server. anatureza.com
|
Geralmente, não existe revisão prévia
[...]
à aceitação de
[...]
alterações, e a maioria dos wiki estão abertos ao público em geral, ou, pelo menos a todas as pessoas que tiverem acesso ao servidor do wiki. anatureza.com
|
Bear in mind that this gem offers a lot more and I highly encourage
[...]
you to read his Wiki page about it. fabioakita.com
|
Tenha em mente que esta gem oferece muito mais e eu encorajo que
[...]
você leia a página de Wiki sobre ele. fabioakita.com
|
The Wiki Sessions contribute [...]
thus to the reinforcement of Wikicare as a prime instrument of dialogue.
portugaltelecom.pt
|
As Wiki Sessions contribuem, [...]
assim, para o reforço do Wikicare como um importante instrumento de diálogo.
portugaltelecom.pt
|
Um jeito fácil de você também fazer parte do projeto de tradução é
[...]
traduzir as páginas wiki. lxde.org
|
|
You can help by extending and translating the
[...]
documentation on the LXDE Wiki or support users in [...]
the LXDE Forum.
lxde.org
|
Você também pode ajudar estendendo e traduzindo a
[...]
documentação no LXDE Wiki ou ajudar usuários no [...]
LXDE Forum.
lxde.org
|
The best way to start to contribute to the project is to participate to
[...]
the improvement of the wiki. ooo4kids.org
|
O melhor caminho para iniciar sua contribuição ao projeto é
[...]
participar para a melhoria da wiki. ooo4kids.org
|
The Fink Developer Wiki - includes developer-related [...]
material that is under construction.
finkproject.org
|
The Fink Developer Wiki - material relacionado [...]
a desenvolvimento que ainda está em construção.
finkproject.org
|
We welcome and strongly encourage you to review the website of our workshop, acting under
[...]
the brand name Auto Wiki. parowka.pl
|
Nós saudamos e encorajamos você a rever o site da nossa
[...]
oficina, sob a marca Auto Wiki. parowka.pl
|
Wikipedia has a schema of the US keyboard layout (http://en.wikipedia.org/wiki/Keymap#US) which can be used as a reference to find the correct keys to use. debian.org
|
A Wikipedia tem um esquema da disposição do teclado US (url-us-keymap;) que pode ser utilizado como referência para encontrar as teclas correctas a utilizar. debian.org
|
